Run (Hacerlo mio) - Video e traduzione della canzone

Video Musicali

TESTO - RUN (HACERLO MIO)

Never thought that it would work, babe

Never thought that I would get this far

Never is a word I don’t say

any longer

 

Here I am living the dream, babe

Here I am singin’ the next big song

I’m about to get my shot made

getting closer

 

Do my best with all that I’ve been givin’ 

Givin’ it all until my head is spinnin’

Not givin’ up until I say ‘I did it’

and I am stronger

 

No, nothing can last forever

So I’ll make it count

 

RUN NU NU NU NU NU NU NNIN’ NOW

TIME IS RUN NU NU NU NUNIN OUT

CORRIENDO, CORRIENDO

HACIA MI SUEÑO

RUN NU NU NU NU NU NU NNIN’ NOW

TIME IS RUN NU NU NU NUNIN OUT

CORRIENDO, CORRIENDO

HACIA MI SUEÑO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

 

There’ll be time for me to rest, babe

There’ll be time for me to slow it down

If I wanna get the upgrade

I got to work it

 

Keep my eyes up on the road, babe

Get the stamina for endless miles

It’s a marathon, not a race

but it’s worth it

 

They say that anything in life worth havin’

Ain’t gonna be easy but if I can grab it 

I’ll appreciate when it happens

I won’t waste it

 

No, nothing can last forever

So I’ll make it count

 

RUN NU NU NU NU NU NU NNIN’ NOW

TIME IS RUN NU NU NU NUNIN OUT

CORRIENDO, CORRIENDO

HACIA MI SUEÑO

RUN NU NU NU NU NU NU NNIN’ NOW

TIME IS RUN NU NU NU NUNIN OUT

CORRIENDO, CORRIENDO

HACIA MI SUEÑO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

No, nothing can last, nothing can last

So I’ll make it count

 

RUN NU NU NU NU NU NU NNIN’ NOW

TIME IS RUN NU NU NU NUNIN OUT

CORRIENDO, CORRIENDO

HACIA MI SUEÑO

RUN NU NU NU NU NU NU NNIN’ NOW

TIME IS RUN NU NU NU NUNIN OUT

CORRIENDO, CORRIENDO

HACIA MI SUEÑO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO

TÓMALO, TÓMALO, TÓMALO

HACERLO MÍO


TRADUZIONE - CORRI (FARLO MIO)

Non avrei mai pensaro che avrebbe funzionato, piccolo

non avrei mai pensato che sarei arrivata così lontano

"mai" è una parola che non uso

più

 

Sono qui e vivo il sogno, piccolo

Sono qui e canto la prossima grande canzone

sto quasi per fare in modo che questo tentativo sia sempre più vicino

provo a dare il meglio di quello che ho dato

darò tutto fino a quando la mia testa continuerà a girare

non mollerò fino a quando potrò dire "l'ho fatto"

e io sono più forte

 

No, niente può durare per sempre

quindi farò in modo che importi

 

RITORNELLO

Corri adesso

il tempo sta scadendo

Correndo, correndo

verso il mio sogno

Corri adesso

il tempo sta scadendo

Correndo, correndo

verso il mio sogno

prendilo, prendilo, prendilo

lo faccio mio

 

Ci sarà tempo per me per riposare, piccolo

ci sarà tempo per me per rallentare

ma se voglio migliorare

devo lavorarci su

 

Continuerò a tenere gli occhi sulla strada, piccolo

avrò le energie per miglia infinite

è una maratona, non una gara

ma ne vale la pena

 

Dicono che tutto quello che è importante nella vita

non è facile ma se posso raggiungerlo

lo apprezzerò quando accadrà

e non lo sprecherò

 

No, niente può durare per sempre

quindi farò in modo che importi

 

RITORNELLO

 

No, niente può durare per sempre

quindi farò in modo che importi

 

RITORNELLO






   
KALLY'S MASHUP ©2018 AMI and 360Powwow, LLC Licensed by B&R360 Madrid, Spain.
Tutti i contenuti (testi, immagini, grafica, layout ecc.) presenti di questo sito Internet www.kallysmashup.it appartengono ai rispettivi proprietari.
La grafica, le foto ed i video, ove non diversamente specificato, appartengono a Viacom International Inc, Anders Media Inc. e 360 POWWOW.
De Agostini Editore - P.IVA 01689650032
De Agostini Editore S.p.A., sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara - Capitale sociale euro 50.000.000 i.v. - Codice fiscale, Partita IVA ed iscrizione al Registro imprese di Novara n. 01689650032, REA di Novara 191951 28100 Novara - Società con Socio Unico, Società coordinata e diretta da De Agostini S.p.A., - Sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara (Italia)