Catch me if you can - Video e Testo della canzone

Video Musicali

TESTO - CATCH ME IF YOU CAN

I think I’m in love with a girl I just met

But I didn’t catch her name (no)

The way she looked at me made my knees weak

But to her it was just a game (huh)

She plays it cool when I act a fool

Don’t know if she’s meant for me

Cause she’s honestly, out of my league

But I can’t let go

This chica drive me loco

And I know I’ll regret it if I move too slow

See her every day, don’t know what to say

Gotta make her see, me

 

Oh, oh, oh she can’t see I’m the one for her

Oh, oh, oh chasing her all around world

She knows how to break my heart

But I don’t think I can stop (can’t stop)

Cause I wanna be more than just friends

She said, “Catch me if you can”

Oh, oh, oh catch me if you can

Oh, oh, oh catch me if you can

 

Now she be throwing me mad signs

Keeps winking at me left and right

Mmm, girl can shake it and groove it

Here I go, better start to move in

I reach out my hand for hers

She don’t say a word

She just holds on tight

She looked back at me

Then I could see

Something in her eyes

She said “Boy you drive me cray

I wanna give it a shot ‘cause this might be fate

We began to dance, she told me

“Don’t let this slip away, boy”

Oh, oh, oh she can’t see I’m the one for her

Oh, oh, oh chasing her all around world

She knows how to break my heart

But I don’t think I can stop (can’t stop)

Cause I wanna be more than just friends

She said, “Catch me if you can”

Oh, oh, oh catch me if you can

Oh, oh, oh catch me if you can
 

You’re thinking about how all this began

I know this wasn’t what you had planned

Show me that smile, and make me fly

Just one more time girl

Then you can run, you can hide wherever

You know te quiero forever

Oh, oh, oh she can’t see I’m the one for her

Oh, oh, oh chasing her all around world (around the world – yeah)

She knows how to break my heart

But I don’t think I can stop (can’t stop)

Cause I wanna be more than just friends

She said, “Catch me if you can”

Oh, oh, oh catch me if you can

Oh, oh, oh catch me if you can



TRADUZIONE - PRENDIMI SE CI RIESCI

Penso di essermi innamorato di una ragazza che ho appena incontrato

Ma non ho capito il suo nome (no)

Il modo in cui mi guardava mi faceva tremare le gambe

Ma per lei era solo un gioco (huh)

Lei si comporta bene quando io faccio lo scemo

non so se è fatta per me

perché è onestamente, fuori dalla mia portata

ma non posso farci nulla

 

Questa chica mi fa diventare "loco"

e so che me ne pentirò se mi muovo troppo piano

la vedo tutti i giorni, e non so cosa dirle

devo riuscire a mostrarle, me stesso

 

RITORNELLO

Oh, oh, oh lei non riesce a capire che solo quello giusto per lei

Oh, oh, oh inseguendola ovunque nel mondo

lei sa come spezzarmi il cuore

ma non penso di potermi fermare (potermi farmare)

perché io voglio essere qualcosa di più di amici

lei mi dice: "prendimi se ci riesci"

Oh, oh, oh prendimi se ci riesci

Oh, oh, oh prendimi se ci riesci

 

Adesso mi sta lanciando dei segni pazzi

continua a farmi l'occhiolino a destra e sinistra

mmmm, ragazza puoi muoverti e scatenarti

Io sono qui, meglio iniziare a farsi avanti

 

Le offro la mia mano

lei non dice una parola

soltanto la stringe forte

Mi ha guardato a sua volta

e io posso vedere

qualocosa nei suoi occhi

Mi ha detto "ragazzo mi fai diventare pazza"

io voglio provarci perché questo potrebbe essere il fato

iniziamo a ballare e lei mi dice

"Non farti scappare questa cosa, ragazzo"

 

RITORNELLO

 

Stai pensando a come tutto è inizato

so che non era quello che avevi programmato

mostrami quel sorriso, e fammi volare

ancora una volta, ragazza

poi potrai correre, potrai nasconderti dove vorrai

lo sai: te quiero per sempre

 

RITORNELLO






   
KALLY'S MASHUP ©2018 AMI and 360Powwow, LLC Licensed by B&R360 Madrid, Spain.
Tutti i contenuti (testi, immagini, grafica, layout ecc.) presenti di questo sito Internet www.kallysmashup.it appartengono ai rispettivi proprietari.
La grafica, le foto ed i video, ove non diversamente specificato, appartengono a Viacom International Inc, Anders Media Inc. e 360 POWWOW.
De Agostini Editore - P.IVA 01689650032
De Agostini Editore S.p.A., sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara - Capitale sociale euro 50.000.000 i.v. - Codice fiscale, Partita IVA ed iscrizione al Registro imprese di Novara n. 01689650032, REA di Novara 191951 28100 Novara - Società con Socio Unico, Società coordinata e diretta da De Agostini S.p.A., - Sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara (Italia)