La vida con amigas - Video e Testo della canzone
TESTO - La vida con amigas
Friends keep it real
Know how you feel
Way before you even feel it
Friends make you laugh
Then make you mad
And with a smile know how to heal it
No one understands
Who I really am
Better than my friend
RITORNELLO
OH, YOU GOT MY
I GOT YOUR
YOU GOT MY BACK AMIGA
THE GOOD AND
THE BAD AND
UNTIL THE END
WHERE WOULD I
BE IF I
DIDN’T HAVE YOU, MY CHICA
BY MY SIDE
FOREVER
LIFE WITH FRIENDS
LA VIDA CON AMIGAS
DON’T LET GO
LA VIDA CON AMIGAS
LIFE WITH FRIENDS
Hearing the truth
Is so hard to do
But when it comes from you I can hear it
You stick around
Through my ups and downs
With you on this ride I am fearless
We were enemies
Now we’re thick as thieves
How funny, life can be
Ohhh-ohh-ohhh
YOU GOT MY
I GOT YOUR
YOU GOT MY BACK AMIGA
THE GOOD AND
THE BAD AND
UNTIL THE END
WHERE WOULD I
BE IF I
DIDN’T HAVE YOU, MY CHICA
BY MY SIDE
FOREVER
LIFE WITH FRIENDS (oh yeahhh)
LA VIDA CON AMIGAS
DON’T LET GO
LA VIDA CON AMIGAS
LIFE WITH FRIENDS
Through thick (through thick)
And thin (and thin)
Through lose and win
From start (from start)
To end (to end)
This is the life of friends
Oh-Oh-Oh-Ooohhh
RITORNELLO
LIFE WITH FRIENDS
Who-oah
How funny life can be…
TRADUZIONE - La vita con le amiche
Le amiche fanno sul serio
sanno come ti senti
ancora prima che tu ti accorga di quello che senti
Le amiche ti fanno ridere
e poi arrabbiare
e con un sorriso sanno come guarirti
Nessuno capisce
chi sono davvero
meglio delle mie amiche
RITORNELLO
Oh, tu le mie
io le tue
tu mi copri le spalle amica
nel bene
nel male e
fino alla fine
dove sarei
se io
non avessi te, mia piccola
dal mio lato
per sempre
La vita con le amiche
La vida con amigas
non mollare
La vita con le amiche
La vida con amigas
Ascoltare la verità
è difficile da fare
ma quando viene da te, la posso ascoltare
Tu mi giri attorno
durante i miei alti e bassi
con te vicino, in questo giro, sono senza paura
Eravamo nemiche
adesso siamo spesse come ladri
come può essere strana la vita
Ohhh-ohh-ohhh
RITORNELLO
Attraverso gli spessi
e i sottili
attraverso le sconfitte e le vittorie
Dall'inizio
alla fine
Questa è la vita delle amiche
Ohhh-ohh-ohhh
RITORNELLO
