Catching Fire - Video e testo della canzone

Video Musicali

TESTO - CATCHING FIRE

Like a bottle rocket

shootin’ to the sky

Or Halley’s comet

goin’ on a ride

there’s no way stopping

till the stars align (till the stars align)

 

Like a constellation

lightin’ up the night

You’re the inspiration 

yeah, you breathe life

into my creation

and you make it shine (and you make it shine)

 

Strike up a match

watch it ignite

you are the spark and I’m….

 

RITORNELLO:

CATCHING FIRE

I’M BURNIN’ UP, I’M BURNIN’ UP

FIRE

I’M BURNIN’ UP, I’M BURNIN’ UP

STARTIN’ SOMETHING GREAT, ONLY TAKES AN EMBER 

ONCE YOU FAN THE FLAME, IT CAN LAST FOREVER

CATCHING FIRE

FIRE

OH, OH, OH

I’M CATCHING FIRE

 

Now that I got it

I won’t let it go

get the key and lock it

and watch me glow

nothin’ can top it

it’s the greatest show (it’s the greatest show)

 

Like a chain reaction

when I realize

anything can happen

lookin’ in your eyes

more than I imagine

like the northern lights (like the northern lights)

 

Strike up a match

watch it ignite

you are the spark and I’m….

 

RITORNELLO
 

Watch me burn

brighter than a firework

brighter than the sun

on the brightest day

you’re the spark

anytime I’m in the dark

you will light the way

you will light the way…

RITORNELLO


TRADUZIONE - PRENDENDO FUOCO

Prendere fuoco

Come un fuoco d’artificio

Sparato in cielo

O come la Cometa di Halley

Che fa il suo giro

Non c’è modo di fermare

Fino a che le stelle non si allineino (fino a che le stelle non si allineino)

Come una costellazione

Che illumina la notte

Tu sei l’inspirazione

Yeah, tu respiri vita

Nella mia creazione

E la fai risplendere (e la fai risplendere)

Strappa un fiammifero

Guardalo prendere fuoco

Tu sei la scintilla e io sto…

 

Prendendo fuoco

Sto bruciando, sto bruciando

Fuoco

Sto bruciando, sto bruciando

Sto iniziando qualcosa di grande, serve solo una brace

Una volta che hai alimentato la fiamma, può durare per sempre

Prendendo fuoco

Fuoco

Oh Oh Oh

Sto prendendo fuoco

 

Adesso che ce l’ho

Non lo lascerò

Prendi la chiave e chiudilo

E guardami brillare

Niente può superarlo

È il più grande show (è il più grande show)

Come una reazione a catena

Quando realizzo

Che niente possa accadere

Guardo nei tuo occhi

Più di quello che potrei immaginare

Come le luci del Nord (come le luci del Nord)

Strappa un fiammifero

Guardalo prendere fuoco

Tu sei la scintilla e io sto…


Prendendo fuoco

Sto bruciando, sto bruciando

Fuoco

Sto bruciando, sto bruciando

Sto iniziando qualcosa di grande, serve solo una brace

Una volta che hai alimentato la fiamma, può durare per sempre

Prendendo fuoco

Fuoco

Oh Oh Oh

Sto prendendo fuoco

 

Guardami prendere fuoco

Più brillante di un fuoco d’artificio

Più brillante del sole

Nel più brillante dei giorni

Tu sei la scintilla

Ogni volta che sarò nel buio

Illuminerai la strada

Illuminerai la strada



Prendendo fuoco

Sto bruciando, sto bruciando

Fuoco

Sto bruciando, sto bruciando

Sto iniziando qualcosa di grande, serve solo una brace

Una volta che hai alimentato la fiamma, può durare per sempre

Prendendo fuoco

Fuoco

Oh Oh Oh

Sto prendendo fuoco

 






   
KALLY'S MASHUP ©2018 AMI and 360Powwow, LLC Licensed by B&R360 Madrid, Spain.
Tutti i contenuti (testi, immagini, grafica, layout ecc.) presenti di questo sito Internet www.kallysmashup.it appartengono ai rispettivi proprietari.
La grafica, le foto ed i video, ove non diversamente specificato, appartengono a Viacom International Inc, Anders Media Inc. e 360 POWWOW.
De Agostini Editore - P.IVA 01689650032
De Agostini Editore S.p.A., sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara - Capitale sociale euro 50.000.000 i.v. - Codice fiscale, Partita IVA ed iscrizione al Registro imprese di Novara n. 01689650032, REA di Novara 191951 28100 Novara - Società con Socio Unico, Società coordinata e diretta da De Agostini S.p.A., - Sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara (Italia)